なんと器用な！
スター・ウォーズの宇宙規模の戦いをチェス版の上で。しかもレゴで。なんとかわいらしい戦争でしょうか。レゴのスター・ウォーズ、ジェダイの復讐セットを組み立てていたブランダン・グリフィン（Brandon Griffith）さん。出来上がりは創造力を発揮してこんなことに！ 作ったのは2010年ですが、最近カリフォルニアのレゴランド、スターウォーズの日でお披露目されました。コマ1つ1つによく考えられた特徴があります。ネタ元のブランダンさんのFlickrで全て見ることができますよ。是非どうぞ！
[Flickr via Brother's Brick]
Image: Brandon Griffin / Flickr
そうこ（Andrew Tarantola 米版）
もしや、これにて万事休すだったり？
まるでAndroid陣営の今後を背負うがごとくアップルと法廷で激しく戦っているサムスンではありますが、この訴訟でアップルの言い分は単純なのかもしれませんよね。要はサムスンに対して、あらゆるものをパクられたって吠えまくっているわけでして、その批判を「まったくウチは真似したりパクったりはいたしておりません」との反論で貫き通し、いかにしてサムスンがうまくアップルをかわせるのか？
分かりやすく突き詰めれば、このケンカの見どころはここにあるんじゃないかなぁとも思いますけど、そんなサムスンにとっては、イタすぎる過去のモバイルコミュニケーション部長の社内メールが暴露証拠として披露されてきちゃいましたよ！
「我が社の製品について、消費者も業界関係者も含めて、皆が語る時の最近の主流は、いずれもiPhoneと比べてどうなのかということばかりだ。もはやiPhoneこそが業界のスタンダードとなったことは明らかだ。この事実を直視せずに通ることはできない」
「我が社のスマートフォンのOmniaが、どんなに使いづらい製品であるかに気づいているだろうか？ OmniaとiPhoneを比べてみて、正直に心から我が社のOmniaのほうが使いやすいと言える人などいるのだろうか？」「これはもはやデザインの破壊である。もうこの変化の波に我が社だけ逆行することなどできるものではない」
「やはりこれからはiPhoneのようなものを作っていこうという声まで上がってきている」
う～ん、こんな内容のメールが部長から社内へと発信されていて、その結果として現在のサムスンのスマホラインナップが形成されるに至ったなんて証拠が採用されてしまったら、かなりサムスンには分が悪いんじゃないかな...。まぁ、それでも絶対に俺たちはヤッてないって、いまもサムスンはアップルを真似る気など毛頭なかったとの主張を戦わせて大奮闘中ではあるんですけどね。
Sam Biddle（米版／湯木進悟）
ちょっとベン・ケノービに会いに行ってくる！
以前この記事で紹介したR2-D2型の家庭用プラネタリウム「HOMESTAR R2-D2」が、『EX』にリニューアルされましたよ。
前作の星空にデス・スターを始め、スターウォーズな乗り物、惑星が一緒に投影されるというギミックはそのまま継承しつつ、レイア姫をはじめとするスターウォーズキャラクターの投影機能を実装しています。またLEDにより発光、頭部も回転、モーター駆動で足も動く！ さらにはR2-D2とのおしゃべり（ピコピコピ...？）まで!!
徐々にホンモノに近づきつつありますね......。EX30くらいで飛行機操縦もできるようにならないかなぁ。
そんな妙なワクワク感が漂うこの「HOMESTAR R2-D2 EX」、セガトイズより9月30日発売で。Amazonではすでに予約受付中。お値段は1万8899円となっています。
ホームスター［セガトイズ］
（小暮ひさのり）
驚き...っ！
スポーツカメラマンと言えば、大抵はハイテクノロジーの最新機器を使っている場合が多いです。何があるかわからないスポーツのドラマを瞬時に切り取るわけですから。しかもけっこう遠くから。1試合で何百枚、何千枚と撮影する場合もあるでしょうし、そりゃハイテク勝負になります。
が、そんな中、ロンドンオリンピックのカメラマン席になんともクラシックな男性が。男性がかまえているのは、4x5のラージフォーマット（大判カメラ）彼の名前はデイヴィッド・バーナット（David Burnett）1984年からオリンピックを取り続けているベテランスポーツカメラマン。そんな彼のインタビューがNY Times紙に掲載されています。一部をご紹介。
インタビュアー：4x5での撮影に間違いは許されないですよね。動いている物を4x5で撮影するというオリンピックの競技になっても良さそうですが。
バーナット氏：私も、いつも4年に1度、写真家のオリンピックがやってくるって言ってますよ。世界中から腕利きの写真家が集まって同じ場所で同じものを撮影するんですから。
オリンピック開催期間の最後の土曜日の夜に何があるかご存知ですか？インタビュアー：閉会式ですか。
バーナット氏：いいえ、それは日曜日の夜。土曜日の夜、競技場で最後の試合が終ったら、我々写真家は機材を全部トラック横の通路に置くんですよ。中には、トラックでそのまま走る人もいますよ。私はそれをもう5回やりました。
バーナット氏の今までのオリンピック写真はNY Times紙のインタビューページ、または彼のウェブサイトでみることができますよ。
そうこ（米版）
インスタグラム（Instagram）なんていらなかった？
ツイッター（Twitter）に写真や動画を投稿する時、みなさんどのサービスを使ってますか？ ふだん意識することは少ないかもですが、じつはTwitterの写真投稿機能は「Twitpic（ツイピク）」や「yfrog（ワイフロッグ）」といった、Twitterと協力している外部サービスで行われています（いまはTwitterにも公式の写真機能がありますが）。
「Twitpic」は、その名の通り「Twitpic」の公式カメラアプリ。Twitterに写真を投稿したいとき、よりかんたんに写真のクオリティを上げらるみたいですよ。詳しくはTABROIDの記事をチェックしてみてくださいねー。
ツイッターに写真をUPするならこれがラクチン。『ツイピク』公式アプリ［TABROID］
（ギズモード編集部）
さてさて色々な噂が飛び交いまくっている新しいiPhone 5ですが、8月版の噂まとめ記事を作りました。新しい情報は入る度に更新していますので、この記事だけをチェックしてもらえれば全てが網羅できますよ！
ちなみに7月版はこちら。
【7月版】iPhone 5の予想・噂・まとめはここだけ見れば大丈夫
●で、本命はいつよ!? 現時点でのiPhone 5発売月を勝手に予想してみたよ！
●【噂】iPhone 5が9月12日発表、21日発売？
●iPhone 5は8月7日発表！？
●【噂】iPhone 5はスティーブ・ジョブズの一周忌に発表？ 海外サイトが大胆予想
サーバーログに新しいiPhoneのコードネームが出てきているそうです。もうこれは誰かが使ってるとしか思えない？ また新しく、正式名称は「iPhone」になるという噂も出てきました。確かに今後iPhone 8Sなどが出てくるとは思えませんもんねー。
●iPhone 5、正式名は多分「iPhone」に
●iPhone 5が野に放たれたようです
●iPhoneにも搭載？ 世界最速のフラッシュメモリーをサムスンが量産中
●iOS 6の先行告知ページがオープンしたので主要機能まとめ
●iOS 6の新機能「Bluetooth共有」で何ができるのか？
7月の段階では少なかった、確度の高い情報も出始めていますよ。下のリンクにもありますが、新型iPhoneのディスプレイに関してはシャープの社長が言っちゃってますからね。また先月は、ボディ大きくなるという噂が多くありましたが、その裏付けのような噂も出てきていますよ。詳しくは下記のリンクからどうぞ！
●シャープ、新iPhone用のディスプレイ出荷を今月開始
●今度はiPhone 5のディスプレイ詳細スペックの噂...大きいだけじゃなく、より頑丈に？（動画）
●最近のAppleは情報規制どうなってんの？ iPhone5用とされるさらに小さくなったSIMトレイがまたリーク
●iPhone 5は縦長確定？ iOS 6のベータ版にとある解像度が隠されていた！
Dockコネクタが小さくなると噂されていましたが、今回更に、今後全てのiOS製品で小さいDockコネクタが採用されるのでは、という噂が出てきました。
●【噂】今年の秋から全てのiOS製品のドックが小さくなるかもしれない
※ 随時更新していきますよー。ステイチューンド！
（河原田長臣）
 |
| 1000人の内定者に聞いた生声や、就活オピニオン常見陽平氏が語る月刊コラムも。 |
バッキンガム宮殿衛兵交代とアルゴリズム体操を足して二で割ったような...
世界最高級の殺傷力を備えた大砲「155mm野戦榴弾砲77（Field Howitzer 77）」です。スウェーデンの兵器メーカー「ボフォース（Bofors）」が1980年代に製造したもので、ここに映ってるのは旧モデルの電気機械を徹底的に見直した新モデル。
名前を「155mm野戦榴弾砲77 B02（Field Howitzer 77 B02）」といいます。インド軍が2013年配備目指して現在410基を改造中のものですね。
さっそく国民にお披露目してるのですが、いやぁ...これがなんとも...本当に発砲する気あるんかいなと思って眺めてると、もんのすごい轟音をあげてぶち上がります。正真正銘の本物です。
インドにこんな重装備要るのかな、という気もしますが...。敵が攻めてきたら敵の前でこのダンスをひと通りやるんでしょうか...その間、敵は何を...大砲といわずGIF送るだけでいいんじゃないかって気もしますよ。
やはりインドには勝てる気がしません...。
[Thanks Michael!]
Jesus Diaz（原文／satomi）
かっけーー！
今更ですが、7月23日（月）に渋谷ヒカリエで行われたPerfumeの「氷結SUMMER NIGHT」ダイジェストムービーです。パフュームもカッコいいんですが、パフュームが６人になったり、彼女たちの動きに合わせて、ホログラムのようなエフェクトがかかります。これすげぇ！ どうなってるんでしょうね？ あまり詳しくない俺はこの技術にビックリ。
そこでさっそくテクノロジーに詳しいお友達に技術的な部分を推考してもらいました。面白かったので参考までにゆる〜くご紹介。以下内容はあくまで仮説ですから参考までですよ。
ソニー × Android。「×」と入ると急にBL風になりますが、これは全くBL関係ありません。
PS VIta、期待したわりには今ひとつでした。これからもっとソフトが増えてそのうち盛り上がってくるのでしょうけれど。盛り上がるまえのつなぎとしてこれはどうです？ GameKlip、お手持ちのスマートフォンとPlayStationのコントローラーを装着して使えるクリップです。
スマートフォンでゲームをする時に最大のハンデとなるのがコントローラーがないことですが、GameKlipならこの点が解決できます。ただ、スマートフォンでPlayStationのコントローラーを使うにはルートをとるなりしないと、使えませんから注意ですよ。GameKlipのお値段は15ドル（約1200円）、USB接続版は23ドル（約1800円）です。
スマートフォンだけじゃなく、タブレット端末用のもあります。
※初出時、内容に誤りがございました。お詫びして訂正致します。ご指摘ありがとうございました。（8/10 11:03 編集部）
そうこ（Andrew Liszewski 米版）
iPhone（BANDAI）。
いやいや。こちら、ピョートル・クワイアトコウスキー（Piotr Kwiatkowski）氏作成のプラモデル風iPhone。もちろんこんなキットは発売される予定なくて、ジョーク作品なんだけど、実際にプラモデルとして販売されたらちょっと面白いかも。実際のiPhoneと比べたらパーツ少なめで組みやすそうですしね。
でも、面倒臭がってパーツをひねってちぎっちゃうと、きっとバリがすごいことに！ ちゃんとニッパーで切り取って、ヤスリで丁寧にバリ取らないとダメですね。カラーはすでに塗ってあるから、きっとポスカとうすめ液は用意しなくてもOK。そのかわりセメダインは必須でしょうか？
コレが販売されることは限りなく0％に近いのでしょうけど、ちょっとだけ期待しちゃいたくなる作品です。
［Piotr Kwiatkowski −iPhone via Blog!NOBON］
（小暮ひさのり）
本当なのかな？
アップル製品の工場ラインにおける労働環境が酷すぎるだなんて指摘がFoxconnに対して度々なされてきましたけど、なんだかサムスンも似たようなことをしてたりするのかもしれませんよね。少なくとも中国労工観察という労働権利団体が告発した内容からすると、サムスン製品の下請け工場となっているHEG Electronicsの職場での待遇は、決していいものではなさそうですよ。
その告発レポートによると、まずHEG Electronicsは、安い賃金で労働力を確保すべく、大量の学生を雇い入れていて、中には夏休み中の16歳未満の子どもたちだって少なくないんだとか。独自に工場内での様子を調査したという今回の発表では、大人から殴られ、病気でも休ませてもらえず、毎日11時間体制で立ちっぱなしで働かされている子どもたちの悲劇まで伝えられていますよ！ おまけにせっかく無理して危険な職場で働いたとしても、いろいろと難癖をつけられては給料を減らされる子どもたちが後を絶たないんだそうです...
それはヤバいでしょって告発内容なんですけど、当のサムスンは早速、この調査結果のような事態が生じていないかどうかの詳細を調査して改善することを約束する声明を出しているようですね。できるだけ低価格で魅惑の新製品が発売されるのに越したことはありませんが、その陰に、こんな労働者酷使の現実があるのだとしたら考えものですよね～
Sam Biddle（米版／湯木進悟）
 |
| 広報・宣伝・販促部関連職種の求人数・転職支援実績NO.1クラス。求人情報毎日公開 |
次期のiPhoneの試作機のリーク写真はこれまでも何度かお伝えしてきました。
ああ、でも実際に手にとってみたらどんな感じなんだろう？ 来月か再来月には手に入るだろう次期iPhoneを自分の手にとってみるイメージトレーニングでもしてみましょうか。
白バージョンも黒バージョンもどちらも良いですね。アルミニウムとクロム合金のユニボディデザインに、白のアクセントの白バージョンも素敵だし、ツートンカラーでアルマイト加工されたアルミニウムの黒バージョンもクールです。
 |
| ９月開催！２年に１度！物流に関するソリューションが出展４００社以上から提案！ |
うぉ、なんかわからんけど、これ怖いわ。
なんかぞっとしたわ。
モザイクのフルフェイスマスクPixelhead。アーティスト マーティン・バックス（Martin Backes）さんの作品です。マーティンさん曰く、公共の場では、許可無しで写真を撮影されることもある、現代のインターネット世界でメディアカモフラージュのためファッショナブルに顔を隠す！ だそうで。
マスクの素材は、80％ポリエステル、20％ポリウレタン。注文がきてからドイツで1つ1つ手縫いされます。限定333枚で、お値段は約1万5000円ほど。インターナショナルオーダーも受付中ですって。
かぶってない状態でここまで怖いこのマスク、かぶったらより怖くなるのか。それとも以外とコミカルなのか。なんか不安になるわ。
[Martin Backes via NotCot]
そうこ（Molly Oswaks 米版）
「データ通信が、めっちゃ速イー！」
だから、混み混みの道路だって楽シー！
先日、EMOBILE LTEをもって葛西臨海公園で夏を満喫してきた、ギズモード編集部ふたりと私。今回はお盆に焦点をあててEMOBILE LTEを使ってみることにしました。お盆と言えば夏の風物詩ともいえる大渋滞。これは車組にとっては避けて通れない道でしょう。朝早く出発したり、日にちを少しずらしたり、多少抵抗したところで、お盆の渋滞は強敵なので巻き込まれてしまうもの。どうせ巻き込まれてしまうなら、抗うよりもより快適に過ごす方法を考えたほうが建設的ですよね。そこで、お盆に大渋滞が予想される、東名高速道路にEMOBILE LTEとドライブにいってきました。渋滞疑似体験です。
ここで今一度、前回の葛西臨海公園のときもご紹介したEMOBILE LTEのおさらいを。EMOBILE LTEは、LTEの技術を使用した高速で快適なモバイル通信サービス（※1）。前回、今回ともに使用した新端末Pocket WiFi LTE（GL04P）は、LTE通信規格UE Category 4に対応した世界初の端末。通信サービスは、UE Category 4にはまだ未対応なので、今後のイー・アクセスさんの対応に期待です！（※2）
渋滞疑似体験の出発地点はギズモードのオフィスがある渋谷。お茶と差し入れのどら焼きを持って運転開始です。運転手は、副編集長のまつばんこと松葉さん。助手席には私、ライターのそうこ。そして後部座席には撮影担当の編集部員鈴木くんと、キヤノン EOS 5D Mark III。3人とも都内在住のため、日常的に運転することはありません。たまにレンタカーやカーシェアを使いドライブや旅行に行く程度。ちなみに、私は運転が大好きなのですが、今回は問答無用で運転手の役目を外されてしまいました。...チッ。
まぁ、運転はできずともドライブは好きなのであがるテンション。盛りあがる車内。あれやこれやと雑談しているとさっそく事件が。
松葉「あ、東名の入り口過ぎてしまいました...。」
大丈夫だいじょうぶ。次の入り口でのればいいのです。気を取り直しておしゃべり再開。
松葉「あれ、入り口ってさっき左ってでてませんでした？ ナビ見ると全然違う気が。あれ？」
大丈夫だいじょうぶ。ぐるっと回って戻ればいいのです。気を取り直しておしゃべり再開。
松葉「...ちょっと黙っててもらえます？」
...はい。あー、ヒマだ。渋滞でもないのに一気に車内でヒマになりました。こんな時は、これからの道中に役立つことをしましょう。
この先どれだけ渋滞があるのかな？ iPadとEMOBILE LTEを使い道路情報をチェック。当日は平日お昼間だったため、特に渋滞は見られませんでした。が、お盆中は渋滞情報チェックはかなり重要。トイレの心配もあるしね。サービスエリアや道路標示でも渋滞情報はでていますが、サイトチェックするとより詳細に知ることができます。
そうこうしているうちに、無事に東名高速道路に入りました。運転も順調！ そろそろしゃべっても怒られない雰囲気が戻ってまいりました。
東名高速と言えば海老名SA。今回の旅は目的地が特になく高速道路自体がメインなので、サービスエリアがお楽しみ場所となります。さっそく海老名SAの情報をチェック。海老名SAはメロンパンが目玉なんですね。ふむふむ。よし。LTEのおかげで走行中に食べたいものチェックも完了。サービスエリアでは、期間限定のメニューも豊富なので、サービスエリア到着前にチェックできると便利ですね。特に、お盆では激混みとなるであろう海老名SA。目的のものをスムーズに購入できるように到着前の情報収集は必要不可欠！
東名高速を進むこと30分程度、やってきました海老名SA！
真っ先にメロンパン買ったぞー！ 事前にグルメ情報調べておいたのでうろうろすることなく、目的のメロンパンまでスムーズに！
いろんなフレーバーのメロンパンがありましたが、基本はこれ。みどりのメロンパン。中がすごいみどり。味は...、かき氷のメロン味みたい。...。メープル味は、美味しかったです。
現在、オリンピック開催中とあって、スポーツの祭典x海老名SA 日本応援スペシャルメニューがたくさんありましたよ。五輪をイメージした5色の食材を使ったお蕎麦やパン、日本の国旗をイメージしたおろしカツ丼など、盛りだくさん。
メロンパン4つ、お蕎麦、五輪パン、さらには定番メニューのエビエビ焼を平らげたところで、再び車に戻ります。
海老名SAは、さすがに人気のサービスエリアなだけあって、平日からかなり混雑していました。大半は、家族連れや学生グループ。駐車場も8割埋まっていましたし、フードコートはほぼ満席。人気メニューには列ができていました。これがお盆になると、サービスエリアに入るだけで並ぶでしょうね。イライラは安全運転の敵です。待ち時間のイライラ対策は不可欠と言えますね。ちなみに、海老名SA周辺はばっちりLTE対応エリアでした！
次に目指すのは、さらに20キロほど進んだ中井PA。渋滞疑似体験なのですが、実際道路は空いていたのであっと言う間に中井PAに。事前に調べたグルメ情報を参考に、ここでは夏スタミナメニューのチャーシュー丼と中井親子丼を食べます。夏バテしていては、お盆の渋滞は乗り切れません。しっかり食べなくちゃ。さらに、差し入れのどら焼きの残りも食べます。食べてばっかりです。
ところで、サービスエリアってしっかり棲み分けがされているようです。中井PAでは家族連れの姿は少なく、代わりにトラックの運転手さんや仕事中のスーツや作業着姿の男性が多かったです。さくっと食べて出るスタイル。確かに、海老名では混雑しすぎて仕事中の人はツライ。サービスエリアにも色があるんですねぇ。
と、ここで前回同様、狙ったように緊急対応をせまられる鈴木くん。鈴木くんが対応している間に、わたしは地元野菜販売所で、桃と枝豆を買いました。大きな桃が5つ入って360円、やったね！ さらにMacBook Airで仕事をする鈴木くんの横で、わたしはiPadでMMORPG系のオンラインゲームして待ちます。ちなみに、中井PAはG4エリアで鈴木くんのMacBook AirとわたしのiPadをGL04Pに同時接続していましたが、読み込みがもたつくこともなくゲーム動作はさくさくでしたよ。
さぁ、緊急対応もゲームも一段落して、あとは折り返してギズモードのオフィスに帰るだけ！ 渋滞疑似体験もそろそろ終わりです。あれ...。あ、あれ？
なんか急に道が混んできました。渋滞疑似体験のつもりが本物の渋滞に巻き込まれることに。
いちいち「今日空いてるけど、お盆はこりゃ大変だ。」と他人事のように言っていた罰があたりました。リアル渋滞です。全く進みません。帰り道なだけあって車内には疲労感が。
よし、なんか映画でも見ようかな。常日頃から見まくっているHuluの登場です。大好きな『Arrested Development（ブル～ス一家は大暴走！）』を見て時間を潰します。事前にDVDを準備していない車内でも、ネットからサクッとコンテンツが見られるのは大きいですよ。
と、そうしているうちに渋滞は解消。ばっちり退屈を埋めてくれました。そのあとも見続けたんですが、渋滞を抜けてからの走行スピードは時速100キロ近く。HDではないにしても、このスピードのなかで動画が途中で止まることなく見ることができました。こういうときEMOBILE LTEのような高速通信サービスってうれしくなっちゃいますね。例え渋滞がなくても、ヒマ潰しにいいですよ。特に子供連れならば動画があるのは嬉しいのでは？
中井から渋谷まで、渋滞なしなら1時間程度の道のりです。が、お盆の渋滞予想では、同じ道で2時間半と2倍以上かかる見通し。2時間半あれば『Arrested Development』なら7話、大ファンの『デスパレートな妻たち』ならば3話、『スパイダーマン』なら映画1本見ることができます！ 映画1本見ている間に目的地につくなんてパラダイスですね。しかしその際は、運転手へのサポートも忘れずにね！
最後は海老名SA上りにたちよって、アイスクリームを食べました。グルメツアー終了です。あ、渋滞疑似体験のはずが、いつのまにかサービスエリアグルメツアー気分になっていました。最後のアイスの頃には、編集部の鈴木くんは「牛乳の味が濃くてしっかりしているんですが、この炎天下で食べても美味しいさっぱりとした味で...。」と上手いことグルメコメントができるまでになっていました。あとは、家に帰って買った桃を冷やして食べるだけです。
イライラは運転と楽しい旅の敵です。お盆の大渋滞、イライラしてしまいそうな場面もなんとか乗り切りたい。EMOBILE LTEはイライラ解消に一役買ってくれますよ。今回これだけ使い込んだんですから、間違いなしです。それからデータ通信使い放題で月額使用料3880円(※3)というお値段も魅力的ですよ。8月31日までならイー・アクセスさんのオンラインストアから新規でEMOBILE LTE(GL04P、GL03D、GL02P) を申し込んでアンケートに答えれば、5000円分の商品券がもらえるキャンペーンを実施中なので申込はここから行うとお得ですよー。
ちょっと迷っちゃうなって人には無料チャージ付きのプリペイド式Pocket WiFiもオススメです。端末はEMOBILE LTEには対応しないものの、小型で持ち運びに便利なD25HW。で、これ購入時の支払額は1万円。そして1万円分の通信料がチャージされるんです。おわかりですか？ はい、そうです、端末は実質無料なんです。しかもプリペイド式なので使わない月は月額使用料がかかりません。これなら使いすぎる心配もなくて安心ですよね。詳しくはこちらから。(※4)
めっちゃ速イー！
イライラしなイー！
※2.「UE Category4」は帯域幅20MHzにて下り（受信時）最大150Mbps、上り（送信時）最大50Mbpsの高速通信を可能とする通信規格です。2012年7月現在、「EMOBILE LTE」の通信速度は、下り（受信時）最大75Mbps、上り（送信時）最大25Mbpsとなり、「UE Category4」の最大通信速度への対応は未定です。
※3.LTEフラット（にねん＋アシスト1600）加入で月額割適用の場合。なお、2年間の契約が必要となり期間中の解約・変更を行った場合、契約解除料がかかります。
※4.チャージ残高の有効期限は、最終チャージ日から380日です。残高有効期限を超過するとチャージ残高は無効となります。EMチャージの契約有効期限は、最終チャージ日またはご利用開始日から760日です。
（そうこ）
